The firm’s parent company, Neighborhood Intelligence, said in a statement that The Container Store has “restored its website and systems following a cybersecurity incident this past weekend.”