Ukrainian authorities arrested four suspected members of an international ransomware network accused of extorting more than $40 million from companies around the world.