Hertz agreed to the fine and said it would change its business practices, according to a court filing shared by the regulator, the California Privacy Protection Agency (CPPA).