Staffing software giant calls in CrowdStrike as customers face login headaches and questions remain over possible data theft