The library system, which has 66 branches serving the borough’s 2.3 million residents, published multiple alerts on Wednesday confirming that the disruption was caused by a ransomware attack.