Dokploy is a free, self-hostable Platform as a Service (PaaS). Prior to 0.31.1, the database password validation used by the MySQL, PostgreSQL, MariaDB, MongoDB, and Redis change-password procedures permits backticks, and the procedures interpolate attacker-controlled passwords into Bash command strings. An authenticated user who can update a database password can trigger command substitution before the database command runs, resulting in arbitrary operating-system command execution with the Dokploy process privileges, which are typically root. This issue is fixed in version 0.31.1.