Bomb threats sent to thousands of schools across Europe this week came from a compromised email account at a Taiwanese university, the latest incident in a series of hoax threats that have targeted airports and newsrooms using messages sent from legitimate institutions.