Minister calls notification delay 'not acceptable' after October attack on Irish banking player Wellington IT came to light in November